E subitamente é noite

Cada um de nós está só no coração da terra



atravessado por um raio de sol;



e subitamente é noite.




Salvatore Quasimodo

No templo da montanha

Noite no templo

do alto da montanha.

Posso levantar a mão,

acariciar as estrelas,

mas não ouso falar em voz alta.

Receio assustar

os habitantes do céu.



Li Bai

Epígrafe em ‘A Hora do Diabo’

No light, but rather darkness visible.

Mas essas chamas lançam, não luz,

mas sim treva visível.

Fernando Pessoa

[noite/dia] #12

William Kentridge

Na noite onde todos estamos, o sábio esbarra com a parede, enquanto o ignorante fica tranquilamente no meio do quarto.

(Anatole France)

A clear midnight

This is thy hour O Soul, thy free flight into the wordless,

Away from books, away from art, the day erased, the lesson done,

Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering the themes thou

lovest best.

Night, sleep, and the stars.

Walt Whitman

[noite/dia] #11

Rob Voerman

Noite

Sozinha estou entre paredes brancas

Pela janela azul entrou a noite

Com seu rosto altíssimo de estrelas.

Sophia de Mello Breyner Andresen

[noite/dia] #10

Jananne Al-Ani

[noite/dia] #9

Richard Tuttle

Nós dois lemos a Bíblia dia e noite, / mas tu lês negro onde eu leio branco.

William Blake

[noite/dia] #ESPECIAL

explosion LT

by César Figueiredo

cg

[noite/dia] #8 + nascer/pôr-do-sol

N.Noon Coda

Amanda Ross-Ho

"RED IS A COLOUR"
(Ben Vaultier)

[noite/dia] #7

a

[noite/dia] #6

Antonio Muntadas

[noite/dia] #5

Marc Bijl
artnews.info
entrevista com Marc Bijl para a Antenne Rotterdam

[noite/dia] #4

Shirin Neshat

[noite/dia] #3

undivided attention (yin yang)

Amanda Ross-Ho

[noite/dia] #2

Jeroen Jongeleen

[ligar/desligar a luz existente no tecto da sala]

[noite/dia] #1

Laura Evans

Luz

(A experiência da luz)

Eric Orr

" Os físicos nos dizem que vivemos de luz tomada de empréstimo. A luz que ilumina o céu é enviada pelo sol de uma distância acima de cento e setenta e dois milhões, duzentos e trinta e seis mil quilômetros através de um universo escuro, para uma terra escura. (...)"

Rudolf Arnheim

ARTE E PERCEPÇÃO VISUAL

......
Tradução: Ivonne Terezinha de Faria